诺曼底登陆的前夕，在科唐坦半岛上，一个叫玛丽的12岁少女，正准备他的第一次圣餐。但是仪式被德国人打断了，他们来逮捕牧师。绝望的玛丽穿着她的美丽的白色礼服，回到她的家——一条小船上。 　　那天晚上，加拿大裔美国大兵约翰在跳伞后被暴风刮走偏离方向。他来到这个家庭并寻求帮助，他需要尽快穿越雷区和沼泽。玛丽作为他的向导帮助了他。在这段路程中，他们互相逐渐了解、并建立友谊。